L’escriptor Llorenç Villalonga transmetria el seu disgust a l’andritxol Baltasar Porcel en una carta datada del 29 d’abril de 1957: «Hace muchos años, la playa de Magaluf era hermosa con sus pinos que llegaban hasta el mar. Y, como era hermosa, los veraneantes empezaron a construir casas... y desaparecieron los pinos. Es la tragedia de la vida [...] Hay que mirar cara a cara a la realidad».
El 1977 es publicà “Magaluf”, una novel·la policíaca signada per l’alemany Hans Werner Flesch. Considerada com una de les primeres obres literàries ambientades en aquest indret mallorquí, tingué una bona acollida suficientment bona com per generar una segona edició tres anys després.
Menció a publicacions en llengües estrangeres:
Capítols a The Twitter Diaries (2012) de Geordie Thompson i Did Socrates Get Pissed? (2015) de Des Farry.
El fenomen de Lindzi Mayann, responsable de comèdies com Maga-High (2018), Maga-Rush (2018) i Pub life (2019) ambientades en un «món boig, sexy i salvatge».