Du willst schwimmen lernen. Du nimmst das Auto und fährst Richtung Mollet dels Canons. Auf dem Weg bemerkst du die Stille des Meers. "Heute ist es nicht wild, das Meer. Es ist zu perfekt", denkst du. Die Insel Cabrera sieht man an diesem Morgen mit solcher Klarheit, dass eine seltsame Ruhe dich erfasst. Eine unerwartete Euphorie begleitet dich bis zum Ende des Wegs. Du parkst dein Auto am Straßenrand und erblickst bereits den wohlgeformten Körper Barbaras, die dir zuwinkt.

Quan els avions cauen [Wenn die Flugzeuge abstürzen], 2001

Übersetzt von Claudia Kalasz.

(Llucmajor, 1968). Lyriker, Erzähler, Professor. Er widmet sich dem literarischen Schaffen und der Lehre der katalanischen Sprache und Literatur. Unter seinen lyrischen Werken verdienen sein erster Gedichtband Cos de calitja (1987) und die Titel Crònica del desfici (1992), L’espiga del buit (2010) sowie Origen (2014) besonde Erwähnung. Seine wichtigsten Publikationen als Erzähler sind Susannes (1999), Quan els avions cauen (2001), El mar de blat (2001), o Terminal B (2009). Zusammen mit dem Fotografen Toni Catany hat er die Texte für die Fotobände Calotips (1998), Dels qui escriuen (2002) und Record de Llucmajor (2003) verfasst.